Communication Assistant


Hexagon is a global leader in sensor, software and autonomous solutions. We are putting data to work to boost efficiency, productivity, and quality across industrial, manufacturing, infrastructure, safety, and mobility applications. Our technologies are shaping urban and production ecosystems to become increasingly connected and autonomous – ensuring a scalable, sustainable future. Hexagon’s Manufacturing Intelligence division provides solutions that utilise data from design and engineering, production and metrology to make manufacturing smarter.

The Business Unit Metrology Devices’ marketing department is looking for a

Communication Assistant

to take care of collaterals’ and marketing tools’ localisation and management.

The purpose of this role is to implement and manage languages variation for the Metrology Devices product marketing tools and materials, organising translations and proof-reading tasks, creating the adaptations on InDesign and sharing them via our internal tools to the various teams with the regions worldwide. The communication assistant will also be in charge of aligning our product, applications or industry focussed internal and external presentations.

This role is directly working with the internal communication manager.

The tasks:

  • Organising translations and proof-reading of product collaterals and marketing sales tools
  • Adapting product collateral across multiple markets.
  • Ensuring adaptations and artwork are aligned to local briefs and brand guidelines.
  • Uploading assets in the various internal sales tools
  • Creating, merging and adapting various power point presentations, respecting C.I.


The tools:

  • InDesign
  • Office
  • LanguageWire
  • Sharepoint / Sales enablement tool
  • DAM

Your skills:

  • Excellent organisational and time management skills
  • Awareness of corporate identity and marketing
  • Proficient in InDesign, Microsoft Office, Teams
  • Intercultural sensitivity and communication skills
  • Internal communication experience, ideally in a large multinational company
  • Very good English level, both spoken and written. Any additional language is a real advantage

If you are ready to work within a culture of high-performance and be a part of setting a new bar for the marketing of industrial technology, join our team. Here’s the link for you to apply directly.

We look forward to hearing from you.


  • Hexagon Manufacturing Intelligence
    Herr Angelika Cholewka

Markiert als: job_listing